Vuonna 2017 järjestetyn ja sittemmin keskeytetyn tulkkauspalvelujen kilpailutuksen jälkeen
Hansel Oy valmistautuu parhaillaan uuteen kilpailutukseen. Avoimella menettelyllä kilpailutetaan
asioimis- ja oikeustulkkauspalvelut. SKY:lla ja sen jäsenyrityksillä on mahdollisuus osallistua
tekniseen vuoropuheluun ja varmistaa, että tarjouspyyntöasiakirjat ovat selkeät ja hankintayksikkö
saa hyviä, tarjouspyyntöä vastaavia tarjouksia.
SKY toteuttaa 2018 kielipalvelualan markkinatutkimuksen. Kattava tutkimus on ensimmäinen tutkimus Suomessa, joka kartoittaa alan yritysten talouslukuja, näkymiä ja haasteita, ja sen toteuttaa riippumaton, kansainvälinen kielialan asiantuntija. Tavoitteena on esitellä tutkimuksen tulokset loppukeväällä 2018.
Suomen käännöstoimistojen liitto SKTOL on nyt Suomen kielipalveluyritykset SKY. Yhdistys kutsuu jäsenikseen kielipalveluja tarjoavia yrityksiä.
Den nordiska översättningsbranschens konferens Nordic Translation Industry Forum (NTIF) (länk: www.ntif.se) ordnades 22–24.11.2017 för första gången i Finland. Ann-Marie Colliander-Lind och Cecilia Enbäck från Sverige hade ordnat konferensen sex gånger tidigare i olika nordiska städer och vi var glada över att äntligen få den till Helsingfors. Konferensen i Finland samlade över 170 deltagare från 30…