Translating Europe -seminaari 8.10.2018

SKY järjestää yhdessä Euroopan komission käännöstoimen pääosaston ja Käännösalan asiantuntijoiden (KAJ) kanssa 8.10.2018 Helsingissä Translating Europe -sarjan seminaarin kielipalvelualan muuttuvista osaamisprofiileista. Tilaisuus on maksuton. Ohjelma julkaistaan syyskuussa.

LAST CALL: Onhan tietosuojasi kunnossa?

EU:n tietosuoja-asetus (GDPR) astuu voimaan toukokuussa 2018. Siitä alkaen henkilötietojen käsittelyn on oltava tietosuoja-asetuksen mukaista. Sen tarkoituksena on ajantasaistaa tietosuojan sääntelyä. EU:n tietosuoja-asetus koskee myös kielipalveluyrityksiä. Onhan teillä GDPR-asiat jo kunnossa? Tietosuoja-asetuksen täysimääräiseen soveltamiseen on aikaa alle kaksi kuukautta, joten nyt on viimeinen hetki kouluttautua. Tämä noin 90 minuuttia kestävä koulutus tarjoaa käytännönläheisen näkökulman tietosuojan…

Auktorisoidut käännökset ja asiakaspalvelu

SKY järjestää 16.3.2018 klo 10.30-12.30 workshopin auktorisoidun kääntäjän vahvistamista käännöksistä ja asiakaspalvelusta. Kouluttajana toimii Castrén & Snellmanin kääntäjä Laura Vuorinen.  Workshop on suunniteltu erityisesti käännöstoimistojen projektipäälliköille ja siihen voi osallistua myös etänä. Ilmoittaudu mukaan tästä!