Osallistu markkinatutkimukseen!
Suomen ensimmäinen kielipalveluyrityksille suunnattu markkinatutkimuskysely on käynnistynyt! Tutkimuksen toteuttaa riippumaton tutkimusyritys Nimdzi Insights. Siirry suoraan kyselyyn tästä!
LAST CALL: Onhan tietosuojasi kunnossa?
EU:n tietosuoja-asetus (GDPR) astuu voimaan toukokuussa 2018. Siitä alkaen henkilötietojen käsittelyn on oltava tietosuoja-asetuksen mukaista. Sen tarkoituksena on ajantasaistaa tietosuojan sääntelyä. EU:n tietosuoja-asetus koskee myös kielipalveluyrityksiä. Onhan teillä GDPR-asiat jo kunnossa? Tietosuoja-asetuksen täysimääräiseen soveltamiseen on aikaa alle kaksi kuukautta, joten nyt on viimeinen hetki kouluttautua. Tämä noin 90 minuuttia kestävä koulutus tarjoaa käytännönläheisen näkökulman tietosuojan…
Jäsenkoulutus tietosuoja-asetuksesta (GDPR)
Järjestämme Helsingissä 12.4. klo 13-14.30 koulutuksen EU:n uudesta tietosuoja-asetuksesta (GDPR). Kouluttajana toimii Suomen Yrittäjien asiantuntija Petri Holopainen. Maksuton koulutus on vain SKYn jäsenille ja siihen on mahdollista osallistua myös etänä.
Auktorisoidut käännökset ja asiakaspalvelu
SKY järjestää 16.3.2018 klo 10.30-12.30 workshopin auktorisoidun kääntäjän vahvistamista käännöksistä ja asiakaspalvelusta. Kouluttajana toimii Castrén & Snellmanin kääntäjä Laura Vuorinen. Workshop on suunniteltu erityisesti käännöstoimistojen projektipäälliköille ja siihen voi osallistua myös etänä. Ilmoittaudu mukaan tästä!
Webinaari: Lisätty todellisuus kielipalveluissa
SKY järjestää 7.3.2018 klo 15 yhteistyössä Common Sense Advisoryn (CSA) kanssa webinaarin lisätyn todellisuuden hyödyntämisestä kielipalveluissa. Webinaari tarjoaa uusia näkökulmia palvelujen automaatioon sekä laadun ja kustannustehokkuuden parantamiseen. Ilmoittaudu maksuttomaan webinaariin tästä.
Kysely eurooppalaisille kielipalvelutoimistoille
Vuosittainen Euroopan laajuinen kysely kielipalvelujen tarjoajille on käynnistynyt. Kyselyn toteuttavat yhteistyössä Elia, EMT, EUATC, FIT Europe, GALA ja LIND ja siihen voi vastata 16.helmikuuta 2018 asti.
Napsauta kyselyyn ja vastaa tästä.
Innovaatioiden NTIF-konferenssi
Pohjoismainen käännösalan konferenssi Nordic Translation Industry Forum (NTIF) järjestettiin 22.-24.11.2017 ensimmäistä kertaa Suomessa. Ruotsalaiset tehonaiset Ann-Marie Colliander-Lind ja Cecilia Enbäck ovat järjestäneet konferenssin 6 kertaa aiemmin eri pohjoismaisissa kaupungeissa ja tapahtumaa olikin jo ehditty odottaa Helsinkiin. Suomeen konferenssi keräsi yli 170 osallistujaa 30 eri maasta, useita näytteilleasettajia sekä ennätysmäärän sponsoreita. Järjestäjien mukaan suomalaisten kielipalveluyritysten osanotto ja…