LAST CALL: Onhan tietosuojasi kunnossa?

Tapahtumat

EU:n tietosuoja-asetus (GDPR) astuu voimaan toukokuussa 2018. Siitä alkaen henkilötietojen käsittelyn on oltava tietosuoja-asetuksen mukaista. Sen tarkoituksena on ajantasaistaa tietosuojan sääntelyä. EU:n tietosuoja-asetus koskee myös kielipalveluyrityksiä. Onhan teillä GDPR-asiat jo kunnossa? Tietosuoja-asetuksen täysimääräiseen soveltamiseen on aikaa alle kaksi kuukautta, joten nyt on viimeinen hetki kouluttautua. Tämä noin 90 minuuttia kestävä koulutus tarjoaa käytännönläheisen näkökulman tietosuojan…

Auktorisoidut käännökset ja asiakaspalvelu

Uutiset

SKY järjestää 16.3.2018 klo 10.30-12.30 workshopin auktorisoidun kääntäjän vahvistamista käännöksistä ja asiakaspalvelusta. Kouluttajana toimii Castrén & Snellmanin kääntäjä Laura Vuorinen.  Workshop on suunniteltu erityisesti käännöstoimistojen projektipäälliköille ja siihen voi osallistua myös etänä. Ilmoittaudu mukaan tästä!

SKY potkaisi toimintansa liikkeelle

Blogi

Suomen Kielipalveluyritykset ry (SKY) avasi julkisen toimintansa järjestämällä 7.2. kaikille alan toimijoille tarkoitetun business lunch -tyyppisen verkostoitumistilaisuuden. Alkuvuosi on perinteisesti monelle alan yritykselle kiireistä aikaa, joten läpi tuulen ja tuiskun Clarion Hotel Helsinkiin taivaltanutta parikymmenpäistä osanottajajoukkoa voi pitää hyvänä saavutuksena. Alkajaisiksi nautitun maittavan lounaan jälkeen SKYn puheenjohtaja Katja Virtanen avasi varsinaisen ohjelman esittelemällä lyhyesti uusimuotoisen…

Innovaatioiden NTIF-konferenssi

Blogi

Pohjoismainen käännösalan konferenssi Nordic Translation Industry Forum (NTIF) järjestettiin 22.-24.11.2017 ensimmäistä kertaa Suomessa. Ruotsalaiset tehonaiset Ann-Marie Colliander-Lind ja Cecilia Enbäck ovat järjestäneet konferenssin 6 kertaa aiemmin eri pohjoismaisissa kaupungeissa ja tapahtumaa olikin jo ehditty odottaa Helsinkiin. Suomeen konferenssi keräsi yli 170 osallistujaa 30 eri maasta, useita näytteilleasettajia sekä ennätysmäärän sponsoreita. Järjestäjien mukaan suomalaisten kielipalveluyritysten osanotto ja…